While many additional significations can be linked to a particular house based per inquiry and context, the following is a list of what I consider primary significations and what I can testify for in practice. My word choices aim to reflect the core aspects each house governs so if something seems missing consider whether it connects to a listed root meaning. Feel free to reach out if you notice anything I may have overlooked or could enhance practical use.
The 12 Houses: Significations
The 1st House:
The self / Persona
Self-image
Sense of autonomy / Independence
Physical body
Appearance
Vitality
Direction of life
Interaction with environment
The 2nd House:
Sustenance
Resources
Values
Money
Income
Spending
Consumption / Indulgence
Assets
Personal property
Places of commerce
The 3rd House:
Neighbor(s)hood
Siblings
Relatives
Short distance travel
Transportation
Communal environments (3rd places)
Communities
Primary education
Outlets for expression
Habitual matters
Rituals
The 4th House:
Family
Parents
Home / Housing
Places of refuge
Real Property
Ancestry
Homeland/Roots
Private matters
The 5th House:
Creative endeavors
Recreational activities
Places of pleasure
Parties
Children
Romance
Dating
Sexual activities
The 6th House:
Health concerns / Illness
Work / Labor
Daily demands / Necessary routines
Burdens / Responsibilities
Places of misery
Self-maintenance
Servitude
Pets
Dependents
The 7th House:
Others
Partnerships
One-on-one meetings
Marriage
Commitments / Agreements
Contracts
Clientele
Legal matters
Disputes
Opponents
The 8th House:
Shared / Borrowed resources
Debts
Taxes and credits
Deaths and losses
Idle places
Irreversible changes
Inheritance
Taboo and occult matters
Secrets
Chronic illnesses
Matters of trauma
Therapy/ Self-discovery
Revelations/ Breakdowns
The 9th House:
Institutions of knowledge
Systemic Law
Agencies
Administrative spaces / Management
Religious and cultural matters
Long distance travel
Philosophy
Astrology
Higher education
Mentorship
Study
Foreign affairs
The 10th House:
Career paths
Ambitions
Authority
Outward achievements
Honors and recognition
Matters of reputation
Legacy
Contribution
Public matters / Influence
Open spaces
Presence
The 11th House:
Friendship/ Social life
Allies
Social spaces and medias
Networking / Referrals
Gatherings
Hopes and aspirations
Grants and acquisitions
The 12th House:
Isolation / Solitude
Self-undoing
Distant lands
Transitions
Places of withdrawal
Mental health
Unconscious patterns
Institutions of assistance / Charities / Hospitals
Unseen / Hidden matters